일본어 — Describing symptoms: 실제로 듣게 되는 말

일본에서 실제로 쓰는 단어 45개(Describing symptoms), 읽는 법·뜻·예문 포함.

喉が痛い
のどがいたい
no do ga i ta i
목이 아프다
예문
昨日から喉が痛くて、水も飲みにくいです。
어제부터 목이 아파서 물도 마시기 힘들어요.
お腹が痛い
おなかがいたい
o na ka ga i ta i
배가 아프다
예문
朝ご飯を食べてから、お腹が痛いです。
아침을 먹고 나서 배가 아파요.
熱がある
ねつがある
ne tsu ga a ru
열이 있다
예문
昨夜から熱があって、体がだるいです。
어젯밤부터 열이 나고 몸이 나른해요.
咳が出る
せきがでる
se ki ga de ru
기침이 나다
예문
夜になると咳が出て、よく眠れません。
밤이 되면 기침이 나서 잠을 잘 못 자요.
鼻が詰まる
はながつまる
ha na ga tsu ma ru
코가 막히다
예문
鼻が詰まって、夜は口で息をしています。
코가 막혀서 밤에는 입으로 숨을 쉬어요.
吐き気がする
はきけがする
ha ki ke ga su ru
메스껍다
예문
今朝から吐き気がしますが、まだ吐いていません。
오늘 아침부터 메스껍지만 아직 토하지는 않았어요.
下痢をしている
げりをしている
ge ri o shi te i ru
설사를 하고 있다
예문
昨日から下痢をしていて、今日はもう三回目です。
어제부터 설사를 하고 있고 오늘은 벌써 세 번째예요.
だるい
だるい
da ru i
몸이 나른하다
예문
熱はありませんが、体がだるいです。
열은 없지만 몸이 나른해요.
食欲がない
しょくよくがない
sho ku yo ku ga na i
식욕이 없다
예문
昨日から食欲がなくて、あまり食べていません。
어제부터 식욕이 없어서 별로 먹지 못했어요.
いつからですか
いつからですか
i tsu ka ra de su ka
언제부터인가요
예문
お腹が痛くなったのは、いつからですか。
배가 아프기 시작한 건 언제부터인가요?
妊娠中
にんしんちゅう
nin shin chu u
임신 중
예문
今は妊娠中で、つわりがあります。
지금 임신 중이고 입덧이 있어요.
息苦しい
いきぐるしい
i ki gu ru shi i
숨쉬기 힘들다
예문
座っていても息苦しい感じがします。
앉아 있어도 숨쉬기가 힘든 느낌이에요.
しびれる
しびれる
shi bi re ru
저리다
예문
今朝から右手の指先がしびれています。
오늘 아침부터 오른손 손끝이 저려요.
発疹が出る
ほっしんがでる
ho sshin ga de ru
발진이 생기다
예문
昨日から両腕に赤い発疹が出ています。
어제부터 양팔에 붉은 발진이 생겼어요.
寒気がする
さむけがする
sa mu ke ga su ru
오한이 들다
예문
暖房をつけても、寒気がして震えます。
난방을 켜도 오한이 들고 몸이 떨려요.
痰が絡む
たんがからむ
tan ga ka ra mu
가래가 끼다
예문
痰が絡んで、何度も咳払いをしています。
가래가 껴서 자꾸 헛기침을 해요.
悪化する
あっかする
a kka su ru
악화되다
예문
昨日より咳が悪化して、話すのもつらいです。
어제보다 기침이 악화돼서 말하기도 힘들어요.
波がある
なみがある
na mi ga a ru
심해졌다 약해졌다 하다
예문
痛みには波があって、時々強くなります。
통증이 심해졌다 약해졌다 하고 가끔 더 심해져요.
薬でかぶれる
くすりでかぶれる
ku su ri de ka bu re ru
약 때문에 피부가 짓무르다
예문
以前、塗り薬でかぶれたことがあります。
예전에 바르는 약 때문에 피부가 짓무른 적이 있어요.
服用中の薬
ふくようちゅうのくすり
fu ku yo u chu u no ku su ri
현재 복용 중인 약
예문
服用中の薬の名前は、このメモに書いてあります。
현재 복용 중인 약 이름은 이 메모에 적혀 있어요.
頭が痛い
あたまがいたい
a ta ma ga i ta i
머리가 아프다
예문
今朝からずっと頭が痛いです。
오늘 아침부터 계속 머리가 아파요.
腰が痛い
こしがいたい
ko shi ga i ta i
허리가 아프다
예문
重い物を持つと腰が痛いです。
무거운 물건을 들면 허리가 아파요.
鼻水が出る
はなみずがでる
ha na mi zu ga de ru
콧물이 나다
예문
昨日から透明な鼻水が出ます。
어제부터 맑은 콧물이 나요.
吐く
はく
ha ku
토하다
예문
今朝、朝ご飯の後に二回吐きました。
오늘 아침 식사 후에 두 번 토했어요.
便秘気味
べんぴぎみ
ben pi gi mi
변비 기운이 있음
예문
最近は便秘気味で、お腹が張ります。
최근에 변비 기운이 있고 배가 더부룩해요.
腫れている
はれている
ha re te i ru
부어 있다
예문
昨日から右の足首が腫れています。
어제부터 오른쪽 발목이 부어 있어요.
かゆみがある
かゆみがある
ka yu mi ga a ru
가려움이 있다
예문
両腕にかゆみがあって眠れません。
양팔이 가려워서 잠을 못 자요.
昨日からです
きのうからです
ki no u ka ra de su
어제부터예요
예문
耳が痛くなったのは昨日からです。
귀가 아프기 시작한 건 어제부터예요.
よくなってきた
よくなってきた
yo ku na tte ki ta
점점 나아졌다
예문
痛みは昨日よりよくなってきた感じがします。
통증은 어제보다 나아졌어요.
締め付けられる感じ
しめつけられるかんじ
shi me tsu ke ra re ru kan ji
꽉 조이는 느낌
예문
頭全体が締め付けられる感じがします。
머리 전체가 꽉 조이는 느낌이 들어요.
立ちくらみがする
たちくらみがする
ta chi ku ra mi ga su ru
일어설 때 어지럽다
예문
椅子から立つと立ちくらみがします。
의자에서 일어나면 어지러워요.
動悸がする
どうきがする
do u ki ga su ru
가슴이 두근거리다
예문
座っているときにも動悸がします。
앉아 있을 때도 가슴이 두근거려요.
胸やけがする
むねやけがする
mu ne ya ke ga su ru
속이 쓰리다
예문
夕飯を食べた後によく胸やけがします。
저녁을 먹은 후에 자주 속이 쓰려요.
残尿感がある
ざんにょうかんがある
zan nyo u kan ga a ru
잔뇨감이 있다
예문
最近、トイレの後も残尿感があります。
최근에 화장실에 다녀온 뒤에도 잔뇨감이 있어요.
飲み込むと痛い
のみこむといたい
no mi ko mu to i ta i
삼키면 아프다
예문
水を飲み込むと痛いので、飲みにくいです。
물을 삼키면 아파서 마시기 힘들어요.
横になるとつらい
よこになるとつらい
yo ko ni na ru to tsu ra i
누우면 괴롭다
예문
横になるとつらいので、座っています。
누우면 괴로워서 앉아 있어요.
持病がある
じびょうがある
ji byo u ga a ru
지병이 있다
예문
持病があるので、毎日薬を飲んでいます。
지병이 있어서 매일 약을 먹고 있어요.
手術歴
しゅじゅつれき
shu ju tsu re ki
수술 이력
예문
手術歴の欄には何を書けばいいですか。
수술 이력 칸에는 무엇을 쓰면 되나요?
妊娠の可能性
にんしんのかのうせい
nin shin no ka no u se i
임신 가능성
예문
妊娠の可能性はありますが、まだ分かりません。
임신 가능성은 있지만 아직 확실하지 않아요.
めまいがする
めまいがする
me ma i ga su ru
어지럽다
예문
めまいがして、周りがぐるぐる回る感じです。
어지럽고 주변이 빙빙 도는 느낌이에요.
ずきずきする
ずきずきする
zu ki zu ki su ru
욱신욱신하다
예문
右のこめかみが、朝からずきずきします。
오른쪽 관자놀이가 아침부터 욱신욱신해요.
ちくちくする
ちくちくする
chi ku chi ku su ru
따끔따끔하다
예문
服が触れると、背中の皮膚がちくちくします。
옷이 닿으면 등 피부가 따끔따끔해요.
眠れない
ねむれない
ne mu re na i
잠을 잘 수 없다
예문
ここ三日ほど、夜になっても眠れません。
최근 사흘 정도는 밤이 되어도 잠을 못 자요.
押すと痛い
おすといたい
o su to i ta i
누르면 아프다
예문
お腹の右側は、軽く押すと痛いです。
배 오른쪽은 살짝 누르면 아파요.
耳鳴りがする
みみなりがする
mi mi na ri ga su ru
귀에서 이명이 들리다
예문
昨日から、右の耳で耳鳴りがします。
어제부터 오른쪽 귀에서 이명이 들려요.

iTao로 외우기

무료. 듣고 복습하고, 잊기 전에 다시.

iTao

일본어 — Describing symptoms: 실제로 듣게 되는 말

다른 상황