说清症状日语：真正会听到的词
说清症状里真实会用到的 45 个词，带读音、释义和例句。
喉が痛い
のどがいたい
no do ga i ta i
喉咙痛
例句
昨日から喉が痛くて、水も飲みにくいです。
从昨天开始喉咙痛，连水都不太好喝下去。
お腹が痛い
おなかがいたい
o na ka ga i ta i
肚子痛
例句
朝ご飯を食べてから、お腹が痛いです。
吃完早饭后，我肚子痛。
熱がある
ねつがある
ne tsu ga a ru
发烧
例句
昨夜から熱があって、体がだるいです。
从昨晚开始发烧，身体很乏力。
咳が出る
せきがでる
se ki ga de ru
咳嗽
例句
夜になると咳が出て、よく眠れません。
一到晚上就咳嗽，睡不好。
鼻が詰まる
はながつまる
ha na ga tsu ma ru
鼻塞
例句
鼻が詰まって、夜は口で息をしています。
鼻子堵了，晚上都用嘴呼吸。
吐き気がする
はきけがする
ha ki ke ga su ru
恶心想吐
例句
今朝から吐き気がしますが、まだ吐いていません。
从今天早上开始恶心，但还没吐。
下痢をしている
げりをしている
ge ri o shi te i ru
正在腹泻
例句
昨日から下痢をしていて、今日はもう三回目です。
从昨天开始腹泻，今天已经是第三次了。
だるい
だるい
da ru i
身体乏力
例句
熱はありませんが、体がだるいです。
没有发烧，但身体很乏力。
食欲がない
しょくよくがない
sho ku yo ku ga na i
没有食欲
例句
昨日から食欲がなくて、あまり食べていません。
从昨天开始没胃口，没怎么吃东西。
いつからですか
いつからですか
i tsu ka ra de su ka
从什么时候开始
例句
お腹が痛くなったのは、いつからですか。
肚子是从什么时候开始痛的？
妊娠中
にんしんちゅう
nin shin chu u
怀孕期间
例句
今は妊娠中で、つわりがあります。
我现在怀孕了，有孕吐反应。
息苦しい
いきぐるしい
i ki gu ru shi i
呼吸困难
例句
座っていても息苦しい感じがします。
即使坐着也觉得呼吸困难。
しびれる
しびれる
shi bi re ru
发麻；麻木
例句
今朝から右手の指先がしびれています。
从今天早上开始，右手指尖一直发麻。
発疹が出る
ほっしんがでる
ho sshin ga de ru
出现皮疹
例句
昨日から両腕に赤い発疹が出ています。
从昨天开始，两条胳膊上都出了红疹。
寒気がする
さむけがする
sa mu ke ga su ru
发冷；打寒战
例句
暖房をつけても、寒気がして震えます。
即使开了暖气，还是发冷、发抖。
痰が絡む
たんがからむ
tan ga ka ra mu
喉咙里有痰黏着
例句
痰が絡んで、何度も咳払いをしています。
喉咙里有痰黏着，所以一直清嗓子。
悪化する
あっかする
a kka su ru
恶化；加重
例句
昨日より咳が悪化して、話すのもつらいです。
咳嗽比昨天更严重了，连说话都难受。
波がある
なみがある
na mi ga a ru
时轻时重
例句
痛みには波があって、時々強くなります。
疼痛时轻时重，有时会变得很痛。
薬でかぶれる
くすりでかぶれる
ku su ri de ka bu re ru
用药后皮肤发红发痒
例句
以前、塗り薬でかぶれたことがあります。
以前用外用药时，皮肤曾发红发痒。
服用中の薬
ふくようちゅうのくすり
fu ku yo u chu u no ku su ri
目前正在服用的药
例句
服用中の薬の名前は、このメモに書いてあります。
目前正在服用的药名写在这张便条上。
頭が痛い
あたまがいたい
a ta ma ga i ta i
头痛
例句
今朝からずっと頭が痛いです。
从今天早上开始一直头痛。
腰が痛い
こしがいたい
ko shi ga i ta i
腰部疼痛
例句
重い物を持つと腰が痛いです。
一搬重物，腰就痛。
鼻水が出る
はなみずがでる
ha na mi zu ga de ru
流鼻涕
例句
昨日から透明な鼻水が出ます。
从昨天开始流清鼻涕。
吐く
はく
ha ku
呕吐
例句
今朝、朝ご飯の後に二回吐きました。
今天早饭后吐了两次。
便秘気味
べんぴぎみ
ben pi gi mi
有点便秘
例句
最近は便秘気味で、お腹が張ります。
最近有点便秘，肚子也胀。
腫れている
はれている
ha re te i ru
肿着
例句
昨日から右の足首が腫れています。
从昨天开始右脚踝就肿着。
かゆみがある
かゆみがある
ka yu mi ga a ru
有瘙痒感
例句
両腕にかゆみがあって眠れません。
两只胳膊都痒，睡不着。
昨日からです
きのうからです
ki no u ka ra de su
从昨天开始
例句
耳が痛くなったのは昨日からです。
耳朵是从昨天开始痛的。
よくなってきた
よくなってきた
yo ku na tte ki ta
逐渐好转了
例句
痛みは昨日よりよくなってきた感じがします。
疼痛比昨天有所好转了。
締め付けられる感じ
しめつけられるかんじ
shi me tsu ke ra re ru kan ji
被紧紧勒住的感觉
例句
頭全体が締め付けられる感じがします。
感觉整个头都被紧紧勒住了。
立ちくらみがする
たちくらみがする
ta chi ku ra mi ga su ru
站起时头晕
例句
椅子から立つと立ちくらみがします。
从椅子上站起来时会头晕。
動悸がする
どうきがする
do u ki ga su ru
心慌，心跳明显
例句
座っているときにも動悸がします。
坐着的时候也会心慌。
胸やけがする
むねやけがする
mu ne ya ke ga su ru
烧心
例句
夕飯を食べた後によく胸やけがします。
吃完晚饭后经常烧心。
残尿感がある
ざんにょうかんがある
zan nyo u kan ga a ru
有尿不尽感
例句
最近、トイレの後も残尿感があります。
最近上完厕所后仍有尿不尽感。
飲み込むと痛い
のみこむといたい
no mi ko mu to i ta i
吞咽时疼痛
例句
水を飲み込むと痛いので、飲みにくいです。
咽水时会痛，所以喝水有些困难。
横になるとつらい
よこになるとつらい
yo ko ni na ru to tsu ra i
躺下就难受
例句
横になるとつらいので、座っています。
躺下就难受，所以我坐着。
持病がある
じびょうがある
ji byo u ga a ru
有长期疾病
例句
持病があるので、毎日薬を飲んでいます。
我有长期疾病，所以每天都在吃药。
手術歴
しゅじゅつれき
shu ju tsu re ki
既往手术经历
例句
手術歴の欄には何を書けばいいですか。
手术史这一栏应该写什么？
妊娠の可能性
にんしんのかのうせい
nin shin no ka no u se i
怀孕的可能性
例句
妊娠の可能性はありますが、まだ分かりません。
有怀孕的可能，但还不确定。
めまいがする
めまいがする
me ma i ga su ru
感到头晕
例句
めまいがして、周りがぐるぐる回る感じです。
我头晕，感觉周围都在转。
ずきずきする
ずきずきする
zu ki zu ki su ru
一跳一跳地痛
例句
右のこめかみが、朝からずきずきします。
右侧太阳穴从早上开始一跳一跳地痛。
ちくちくする
ちくちくする
chi ku chi ku su ru
针扎似的刺痛
例句
服が触れると、背中の皮膚がちくちくします。
衣服一碰到，背上的皮肤就针扎似的痛。
眠れない
ねむれない
ne mu re na i
睡不着
例句
ここ三日ほど、夜になっても眠れません。
最近三天左右，到了晚上也睡不着。
押すと痛い
おすといたい
o su to i ta i
按压时疼痛
例句
お腹の右側は、軽く押すと痛いです。
肚子右侧轻轻一按就疼。
耳鳴りがする
みみなりがする
mi mi na ri ga su ru
耳鸣
例句
昨日から、右の耳で耳鳴りがします。
从昨天开始，我的右耳有耳鸣。
在 iTao 里记住它们
免费。听、复习，快忘的时候再提醒你。
iTao