परिस्थितिअनुसार दैनिक जीवनको जापानी — शब्द सूची

जापानी — Part-time work & shifts: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

जापानमा वास्तविक रूपमा प्रयोग हुने Part-time work & shifts का 45 शब्द, उच्चारण, अर्थ र उदाहरणसहित।

時給
じきゅう
ji kyu u
प्रति घण्टाको ज्याला
उदाहरण
研修中の時給はいくらですか。
तालिम अवधिमा प्रति घण्टाको ज्याला कति हुन्छ?
シフト
シフト
shi fu to
कामको पालो वा तालिका
उदाहरण
来週のシフトはもう決まりましたか。
अर्को हप्ताको कामको तालिका तय भइसक्यो?
希望休
きぼうきゅう
ki bo u kyu u
बिदा लिन चाहेको दिन
उदाहरण
来月の希望休を今日中に教えてください。
अर्को महिना कुन दिन बिदा चाहिन्छ, आजभित्र बताइदिनुहोस्।
早番
はやばん
ha ya ban
चाँडो सुरु हुने पालो
उदाहरण
明日は早番なので、先に帰ります。
भोलि मेरो बिहानको पालो भएकाले म पहिले घर जान्छु।
遅番
おそばん
o so ban
ढिलो सुरु हुने पालो
उदाहरण
土曜日は遅番に入れますか。
शनिबार ढिलोको पालोमा काम गर्न सक्नुहुन्छ?
代わってもらえますか
かわってもらえますか
ka wa tte mo ra e ma su ka
मेरो सट्टा काम गरिदिन सक्नुहुन्छ
उदाहरण
金曜日のシフトを代わってもらえますか。
शुक्रबारको मेरो पालोमा काम गरिदिन सक्नुहुन्छ?
遅刻
ちこく
chi ko ku
तोकिएको समयभन्दा ढिलो पुग्नु
उदाहरण
電車が遅れていて、遅刻しそうです。
रेल ढिलो भइरहेकोले म ढिलो पुग्ने सम्भावना छ।
欠勤
けっきん
ke kkin
काममा आउनुपर्ने दिन अनुपस्थित हुनु
उदाहरण
本日は欠勤させていただきたいです。
आज काममा अनुपस्थित रहन अनुमति चाहन्छु।
タイムカード
タイムカード
ta i mu kaa do
कामको समय जनाउने हाजिरी कार्ड
उदाहरण
タイムカードはどこに置いてありますか。
हाजिरी कार्ड कहाँ राखिएका छन्?
研修
けんしゅう
ken shu u
काम सिक्ने तालिम
उदाहरण
初日の研修は何時からですか。
पहिलो दिनको तालिम कति बजे सुरु हुन्छ?
制服
せいふく
se i fu ku
कार्यस्थलले तोकेको पोसाक
उदाहरण
制服はここで着替えてください。
कृपया यहाँ पोसाक फेर्नुहोस्।
お先に失礼します
おさきにしつれいします
o sa ki ni shi tsu re i shi ma su
पहिले निस्कँदा गरिने विनम्र अभिवादन
उदाहरण
時間になりましたので、お先に失礼します。
मेरो पालोको समय सकिएकाले म पहिले निस्कन्छु।
打刻
だこく
da ko ku
आउने वा जाने समय दर्ता गर्नु
उदाहरण
退勤するときも打刻してください。
कामबाट निस्कँदा पनि हाजिरी दर्ज गर्नुहोस्।
打刻漏れ
だこくもれ
da ko ku mo re
हाजिरी दर्ज गर्न छुट्नु
उदाहरण
昨日の退勤時に打刻漏れがありました。
हिजो कामबाट निस्कँदा हाजिरी दर्ज गर्न छुटेछ।
勤怠
きんたい
kin ta i
कामको उपस्थितिसम्बन्धी विवरण
उदाहरण
今月の勤怠をアプリで確認してください。
कृपया एपमा यो महिनाको हाजिरी विवरण जाँच गर्नुहोस्।
給与明細
きゅうよめいさい
kyu u yo me i sa i
तलबको विस्तृत विवरणपत्र
उदाहरण
給与明細はスマホでも見られますか。
तलब विवरण मोबाइलमा पनि हेर्न मिल्छ?
総支給額
そうしきゅうがく
so u shi kyu u ga ku
कटौतीअघिको कुल तलब
उदाहरण
今月の総支給額はこの欄に載っています。
यो महिनाको कटौतीअघिको कुल तलब यस ठाउँमा देखाइएको छ।
差引支給額
さしひきしきゅうがく
sa shi hi ki shi kyu u ga ku
कटौतीपछि पाउने तलब
उदाहरण
差引支給額と振り込まれた金額が同じでした。
कटौतीपछिको तलब र खातामा आएको रकम बराबर रहेछ।
深夜割増
しんやわりまし
shin' ya wa ri ma shi
राति अबेरको कामको थप ज्याला
उदाहरण
深夜割増は給与明細のどこに載っていますか。
राति अबेर काम गरेको थप ज्याला तलब विवरणको कहाँ देखाइएको छ?
実働
じつどう
ji tsu do u
विश्रामबाहेक वास्तवमा काम गरेको समय
उदाहरण
今日の実働は休憩を除いて6時間です。
आज विश्रामबाहेक वास्तवमा काम गरेको समय 6 घण्टा हो।
休憩回し
きゅうけいまわし
kyu u ke i ma wa shi
कर्मचारीलाई पालैपालो विश्राम दिने व्यवस्था
उदाहरण
今日の休憩回しは店長が担当します。
आज पसल प्रबन्धकले सबैको विश्रामको पालो मिलाउनुहुन्छ।
シフト調整
シフトちょうせい
shi fu to cho u se i
कामको पालो मिलाउने काम
उदाहरण
来週のシフト調整で相談があります。
अर्को हप्ताको कामको पालो मिलाउने विषयमा सल्लाह गर्नुपर्ने छ।
週の上限
しゅうのじょうげん
shu u no jo u gen
एक हप्ताको अधिकतम सीमा
उदाहरण
この書類には週の上限は28時間と書いてあります。
यो कागजातमा हप्ताको अधिकतम सीमा 28 घण्टा लेखिएको छ।
出勤
しゅっきん
shu kkin
काममा आउनु
उदाहरण
明日は何時に出勤すればいいですか。
भोलि म कति बजे काममा आउनुपर्छ?
退勤
たいきん
ta i kin
काम सकेर फर्कनु
उदाहरण
退勤する前に名札を戻してください。
काम सकेर जानुअघि नामको ब्याज पहिलेकै ठाउँमा राखिदिनुहोस्।
早退
そうたい
so u ta i
समयभन्दा चाँडै फर्कनु
उदाहरण
すみません、今日は早退してもいいですか。
माफ गर्नुहोस्, आज म चाँडै जान मिल्छ?
入れますか
はいれますか
ha i re ma su ka
काममा आउन सक्नुहुन्छ?
उदाहरण
今週の土曜日、夕方から入れますか。
यो शनिबार साँझदेखि काममा आउन सक्नुहुन्छ?
上がってください
あがってください
a ga tte ku da sa i
आजको काम सक्नुहोस्
उदाहरण
今日はもう上がってください。
आजलाई अब काम सकेर जानुहोस्।
まかない
まかない
ma ka na i
कर्मचारीका लागि खाना
उदाहरण
まかないはどこで食べればいいですか。
कर्मचारीको खाना कहाँ बसेर खाने हो?
名札
なふだ
na fu da
नामको ब्याज
उदाहरण
名札は胸の見える位置につけてください。
नामको ब्याज छातीमा देखिने ठाउँमा लगाउनुहोस्।
ロッカー
ロッカー
ro kkaa
सामान राख्ने लकर
उदाहरण
荷物は奥のロッカーに入れてください。
आफ्नो सामान भित्रपट्टिको लकरमा राख्नुहोस्।
シフト表
シフトひょう
shi fu to hyo u
कामको पालो तालिका
उदाहरण
来週のシフト表はどこにありますか。
अर्को हप्ताको कामको पालो तालिका कहाँ छ?
給料日
きゅうりょうび
kyu u ryo u bi
तलब आउने दिन
उदाहरण
初めての給料日は来月の二十五日です。
पहिलो तलब अर्को महिनाको 25 गते आउँछ।
交通費
こうつうひ
ko u tsu u hi
आवागमन खर्च
उदाहरण
交通費は給料と一緒に支払われますか。
आवागमन खर्च तलबसँगै दिइन्छ?
欠勤控除
けっきんこうじょ
ke kkin ko u jo
अनुपस्थितिबापत तलब कटौती
उदाहरण
この欠勤控除は何日分ですか。
अनुपस्थितिबापतको यो कटौती कति दिनको हो?
休憩控除
きゅうけいこうじょ
kyu u ke i ko u jo
कामको समयबाट विश्राम समय घटाउनु
उदाहरण
休憩控除が一時間になっています。
विश्राम समयबापत एक घण्टा घटाइएको छ।
勤怠修正
きんたいしゅうせい
kin ta i shu u se i
हाजिरी अभिलेख सच्याउने काम
उदाहरण
昨日の勤怠修正をお願いできますか。
हिजोको मेरो हाजिरी अभिलेख सच्याइदिन सक्नुहुन्छ?
所定労働時間
しょていろうどうじかん
sho te i ro u do u ji kan
पहिल्यै तोकिएको कामको समय
उदाहरण
所定労働時間はこの欄に書いてあります。
तोकिएको कामको समय यो महलमा लेखिएको छ।
試用期間
しようきかん
shi yo u ki kan
परीक्षण अवधि
उदाहरण
試用期間はいつまでですか。
परीक्षण अवधि कहिलेसम्म हो?
研修時給
けんしゅうじきゅう
ken shu u ji kyu u
तालिम अवधिको प्रतिघण्टा ज्याला
उदाहरण
研修時給はいつまで適用されますか。
तालिम अवधिको प्रतिघण्टा ज्याला कहिलेसम्म लागू हुन्छ?
応援
おうえん
o u en
अर्को ठाउँमा काम सघाउनु
उदाहरण
明日は駅前の店に応援に行きます。
भोलि म स्टेसनअगाडिको पसलमा सघाउन जान्छु।
通し
とおし
to o shi
दिउँसो र बेलुका समेटिने पालो
उदाहरण
土曜日は昼から夜まで通しです。
शनिबार मेरो पालो दिउँसोदेखि रातिसम्म छ।
中抜け
なかぬけ
na ka nu ke
पालोको बीचमा लामो खाली समय
उदाहरण
中抜けの間は家に帰ってもいいですか。
पालोको बीचको खाली समयमा घर जान मिल्छ?
ワンオペ
ワンオペ
wan' o pe
एक्लैले पूरै पालो सम्हाल्नु
उदाहरण
今日は何時からワンオペになりますか。
आज कति बजेदेखि मैले एक्लै पालो सम्हाल्नुपर्छ?
掛け持ち
かけもち
ka ke mo chi
एकै समयमा धेरै काम गर्नु
उदाहरण
別の店でもアルバイトを掛け持ちしています。
म अर्को पसलमा पनि आंशिक समयको काम गर्छु।

iTao मा सिक्नुहोस्

निःशुल्क। सुन्नुहोस्, दोहोर्याउनुहोस्, बिर्सनुअघि फेरि सम्झनुहोस्।

iTao

जापानी — Part-time work & shifts: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

अन्य परिस्थिति