जापानी — Police, ambulance & lost items: साँच्चै सुनिने शब्दहरू
जापानमा वास्तविक रूपमा प्रयोग हुने Police, ambulance & lost items का 45 शब्द, उच्चारण, अर्थ र उदाहरणसहित।
交番
こうばん
ko u ban
प्रहरी बिट
उदाहरण
駅前の交番で財布のことを聞きました。
मैले स्टेसनअगाडिको प्रहरी बिटमा आफ्नो पर्सबारे सोधेँ।
救急車
きゅうきゅうしゃ
kyu u kyu u sha
एम्बुलेन्स
उदाहरण
救急車はあと何分で着きますか。
एम्बुलेन्स आइपुग्न अझै कति मिनेट लाग्छ?
火事
かじ
ka ji
आगलागी
उदाहरण
火事ですか、救急ですか、教えてください。
कृपया भन्नुहोस्, आगलागी हो कि आकस्मिक उपचार चाहिएको हो?
住所
じゅうしょ
ju u sho
ठेगाना
उदाहरण
今いる場所の住所を教えてください。
कृपया तपाईं अहिले भएको ठाउँको ठेगाना बताउनुहोस्।
目印
めじるし
me ji ru shi
ठाउँ चिनाउने चिन्ह
उदाहरण
近くに目印になる建物はありますか。
नजिकै ठाउँ चिन्न सकिने कुनै भवन छ?
どうしましたか
どうしましたか
do u shi ma shi ta ka
के भयो?
उदाहरण
どうしましたか、何があったか話してください。
के भयो? कृपया के भएको हो बताउनुहोस्।
落とし物
おとしもの
o to shi mo no
हराएको सामान
उदाहरण
落とし物の財布は届いていますか。
हराएको पर्स कसैले यहाँ बुझाएको छ?
拾う
ひろう
hi ro u
भुइँमा परेको सामान टिप्नु
उदाहरण
道でこの鍵を拾ったので届けに来ました。
बाटोमा यो साँचो भेट्टाएकाले बुझाउन आएको हुँ।
なくす
なくす
na ku su
सामान हराउनु
उदाहरण
昨日、この近くで財布をなくしました。
हिजो यही नजिकै मेरो पर्स हरायो।
意識
いしき
i shi ki
होस
उदाहरण
その方は今、意識がありますか。
उहाँ अहिले होसमा हुनुहुन्छ?
呼吸
こきゅう
ko kyu u
सास फेर्नु
उदाहरण
その方は普段どおりに呼吸していますか。
उहाँ सामान्य रूपमा सास फेरिरहनुभएको छ?
救急隊
きゅうきゅうたい
kyu u kyu u ta i
आकस्मिक उद्धार टोली
उदाहरण
救急隊は今、建物の入口にいます。
आकस्मिक उद्धार टोली अहिले भवनको प्रवेशद्वारमा छ।
遺失届
いしつとどけ
i shi tsu to do ke
सामान हराएको निवेदन
उदाहरण
財布をなくしたので、遺失届を出したいです。
मेरो पर्स हराएकाले सामान हराएको निवेदन दिन चाहन्छु।
被害届
ひがいとどけ
hi ga i to do ke
अपराधबाट पीडित भएको जाहेरी
उदाहरण
被害届には何を書けばいいですか。
पीडित भएको जाहेरीमा के लेख्नुपर्छ?
盗難
とうなん
to u nan
चोरी हुनु
उदाहरण
自転車の盗難について相談したいです。
म आफ्नो साइकल चोरी भएकोबारे परामर्श गर्न चाहन्छु।
破損
はそん
ha son
टुटफुट
उदाहरण
車のミラーが破損した場所はここです。
गाडीको ऐना बिग्रिएको ठाउँ यही हो।
職務質問
しょくむしつもん
sho ku mu shi tsu mon
प्रहरीले रोकेर गर्ने सोधपुछ
उदाहरण
駅の近くで警察官に職務質問をされました。
स्टेसननजिक एक प्रहरी अधिकारीले मलाई रोकेर सोधपुछ गर्नुभयो।
身分証
みぶんしょう
mi bun sho u
परिचयपत्र
उदाहरण
身分証を見せていただけますか。
कृपया आफ्नो परिचयपत्र देखाउन सक्नुहुन्छ?
搬送
はんそう
han so u
ओसारेर लैजाने काम
उदाहरण
同僚は救急車で病院に搬送されました。
मेरो सहकर्मीलाई एम्बुलेन्समा अस्पताल लगियो।
搬送先
はんそうさき
han so u sa ki
लगिने अस्पताल वा स्थान
उदाहरण
搬送先の病院はもう決まりましたか。
कुन अस्पताल लैजाने भनेर तय भइसक्यो?
物損事故
ぶっそんじこ
bu sson ji ko
सम्पत्तिको मात्र क्षति भएको दुर्घटना
उदाहरण
警察から物損事故について説明を受けました。
प्रहरीले मलाई सम्पत्तिको मात्र क्षति भएको दुर्घटनाबारे बुझाउनुभयो।
詐欺
さぎ
sa gi
ठगी
उदाहरण
この電話は詐欺かもしれないと思いました。
मलाई यो फोन ठगी हुन सक्छ भन्ने लाग्यो।
なりすまし
なりすまし
na ri su ma shi
अरूको पहिचान लिएर झुक्याउनु
उदाहरण
警察を装ったなりすましのメールが届きました。
मलाई प्रहरीको नाममा आएको नक्कली इमेल प्राप्त भयो।
救急です
きゅうきゅうです
kyu u kyu u de su
स्वास्थ्यसम्बन्धी आपत्काल हो
उदाहरण
救急です、駅の前で人が倒れています。
स्वास्थ्यसम्बन्धी आपत्काल हो। स्टेसनअगाडि एक जना ढलेका छन्।
場所
ばしょ
ba sho
ठाउँ; स्थान
उदाहरण
今いる場所を教えてください。
कृपया अहिले तपाईं कहाँ हुनुहुन्छ बताउनुहोस्।
倒れる
たおれる
ta o re ru
ढल्नु; लड्नु
उदाहरण
目の前で人が急に倒れました。
मेरो अगाडि एक जना अचानक ढल्नुभयो।
動けない
うごけない
u go ke na i
चल्न नसक्नु
उदाहरण
足が痛くて、ここから動けないです。
खुट्टा दुखेकाले म यहाँबाट चल्न सक्दिनँ।
けが
けが
ke ga
शारीरिक चोट
उदाहरण
けがをした人は何人いますか。
कति जनालाई चोट लागेको छ?
ぶつかる
ぶつかる
bu tsu ka ru
ठोक्किनु; जुध्नु
उदाहरण
交差点で車が自転車にぶつかりました。
चोकमा एउटा कार साइकलसँग ठोक्कियो।
持ち主
もちぬし
mo chi nu shi
सामानको मालिक
उदाहरण
この財布の持ち主が見つかりました。
यो वालेटको मालिक भेटिनुभयो।
特徴
とくちょう
to ku cho u
पहिचान हुने विशेषता
उदाहरण
なくしたかばんの特徴を教えてください。
कृपया हराएको झोलाको विशेषता बताउनुहोस्।
中身
なかみ
na ka mi
भित्रका सामान
उदाहरण
財布の中身を覚えていますか。
वालेटभित्र के थियो, तपाईंलाई याद छ?
心当たり
こころあたり
ko ko ro a ta ri
केही अन्दाज; सम्भावित सुराक
उदाहरण
落とした場所に心当たりはありますか。
कहाँ खसेको हुन सक्छ भन्ने केही अन्दाज छ?
落ち着いて
おちついて
o chi tsu i te
शान्त रहनुहोस्
उदाहरण
落ち着いて、今の状況を話してください。
शान्त भएर अहिलेको अवस्था बताउनुहोस्।
通報
つうほう
tsu u ho u
आपत्कालीन निकायलाई खबर गर्नु
उदाहरण
事故を見た人が警察に通報しました。
दुर्घटना देख्ने व्यक्तिले प्रहरीलाई खबर गर्नुभयो।
現場
げんば
gen ba
घटनास्थल
उदाहरण
警察官が事故の現場に到着しました。
प्रहरी दुर्घटनास्थलमा आइपुगे।
同乗
どうじょう
do u jo u
एउटै सवारीमा सँगै जानु
उदाहरण
家族も救急車に同乗できますか。
परिवारको सदस्य पनि एम्बुलेन्समा सँगै जान मिल्छ?
救急外来
きゅうきゅうがいらい
kyu u kyu u ga i ra i
आकस्मिक उपचार विभाग
उदाहरण
救急外来の入り口はどこですか。
आकस्मिक उपचार विभागको प्रवेशद्वार कहाँ छ?
拾得物
しゅうとくぶつ
shu u to ku bu tsu
फेला परेको सामान
उदाहरण
拾得物の一覧に私の傘がありました。
फेला परेका सामानको सूचीमा मेरो छाता थियो।
問い合わせ番号
といあわせばんごう
to i a wa se ban go u
सोधपुछ सन्दर्भ नम्बर
उदाहरण
落とし物の問い合わせ番号を伝えます。
हराएको सामानको सोधपुछ सन्दर्भ नम्बर बताउँछु।
実況見分
じっきょうけんぶん
ji kkyo u ken bun
प्रहरीद्वारा घटनास्थलको जाँच
उदाहरण
実況見分は何時から始まりますか。
घटनास्थलको जाँच कति बजे सुरु हुन्छ?
交通事故証明書
こうつうじこしょうめいしょ
ko u tsu u ji ko sho u me i sho
सडक दुर्घटना प्रमाणपत्र
उदाहरण
交通事故証明書の申請方法を教えてください。
कृपया सडक दुर्घटना प्रमाणपत्रका लागि आवेदन गर्ने तरिका बताउनुहोस्।
所持品
しょじひん
sho ji hin
साथमा भएका सामान
उदाहरण
所持品はこの袋にまとめてあります。
साथमा भएका सामान यस झोलामा एकै ठाउँमा राखिएका छन्।
不審電話
ふしんでんわ
fu shin den wa
शङ्कास्पद फोन कल
उदाहरण
不審電話について相談したいです。
म एउटा शङ्कास्पद फोन कलबारे परामर्श लिन चाहन्छु।
架空請求
かくうせいきゅう
ka ku u se i kyu u
नक्कली भुक्तानी माग
उदाहरण
これは架空請求のメールでしょうか。
के यो इमेलमा नक्कली भुक्तानी माग गरिएको हो?
iTao मा सिक्नुहोस्
निःशुल्क। सुन्नुहोस्, दोहोर्याउनुहोस्, बिर्सनुअघि फेरि सम्झनुहोस्।
iTaoअन्य परिस्थिति
- Konbini
- Clinic
- City hall
- Real estate
- Izakaya
- Train
- Delivery
- Bank
- Taking out trash
- Phone & internet
- Hair salon
- At work
- Restaurant
- Supermarket
- Pharmacy
- Post office
- Childcare
- School & PTA
- Insurance & pension
- Tax filing
- Moving house
- Neighbors
- Weather & disasters
- Car & license
- Factory & site
- Care work
- Part-time work & shifts
- Describing symptoms
- Residence status
- Bikes & buses
- Language school & university
- Dentist