परिस्थितिअनुसार दैनिक जीवनको जापानी — शब्द सूची

जापानी — Factory & site: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

जापानमा वास्तविक रूपमा प्रयोग हुने Factory & site का 45 शब्द, उच्चारण, अर्थ र उदाहरणसहित।

ヘルメット
ヘルメット
he ru me tto
सुरक्षा हेल्मेट
उदाहरण
現場に入る前にヘルメットをかぶってください。
कार्यस्थलमा पस्नुअघि सुरक्षा हेल्मेट लगाउनुहोस्।
安全靴
あんぜんぐつ
an zen gu tsu
सुरक्षा जुत्ता
उदाहरण
工場の中では安全靴を履いてください。
कारखानाभित्र सुरक्षा जुत्ता लगाउनुहोस्।
あごひも
あごひも
a go hi mo
हेल्मेटको चिउँडोमुनि बाँध्ने फिता
उदाहरण
ヘルメットのあごひもが緩んでいますよ。
तपाईंको हेल्मेटको चिउँडोमुनिको फिता खुकुलो छ।
立入禁止
たちいりきんし
ta chi i ri kin shi
प्रवेश निषेध
उदाहरण
この先は工事中のため立入禁止です。
अगाडि निर्माण कार्य भइरहेकोले प्रवेश निषेध छ।
足元注意
あしもとちゅうい
a shi mo to chu u i
पाइला चाल्दा ध्यान दिनुहोस्
उदाहरण
入口の段差に足元注意の表示があります。
प्रवेशद्वारको खुड्किलानजिक “पाइला चाल्दा ध्यान दिनुहोस्” भन्ने सूचना छ।
夜勤
やきん
ya kin
रातिको सिफ्ट
उदाहरण
来週の月曜日から夜勤に入ります。
अर्को सोमबारदेखि म रातिको सिफ्टमा काम गर्छु।
ライン
ライン
ra in
उत्पादन लाइन
उदाहरण
今日は隣のラインで作業してください。
आज छेउको उत्पादन लाइनमा काम गर्नुहोस्।
止めてください
とめてください
to me te ku da sa i
कृपया रोक्नुहोस्
उदाहरण
変な音がするので、機械を止めてください。
अनौठो आवाज आइरहेकोले मेसिन रोक्नुहोस्।
触らないでください
さわらないでください
sa wa ra na i de ku da sa i
कृपया नछुनुहोस्
उदाहरण
その部品はまだ熱いので触らないでください。
त्यो पार्टपुर्जा अझै तातो छ, त्यसैले नछुनुहोस्।
保護メガネ
ほごメガネ
ho go me ga ne
सुरक्षा चस्मा
उदाहरण
保護メガネの予備はどこにありますか。
अतिरिक्त सुरक्षा चस्मा कहाँ छन्?
指差呼称
しさこしょう
shi sa ko sho u
औँल्याएर आवाजसहित पुष्टि गर्ने कार्य
उदाहरण
作業を始める前に指差呼称を行います。
काम सुरु गर्नुअघि हामी औँल्याएर आवाजसहित पुष्टि गर्छौँ।
ヒヤリハット
ヒヤリハット
hi ya ri ha tto
दुर्घटना हुनबाट जोगिएको घटना
उदाहरण
今日のヒヤリハットをこの用紙に書いてください。
आज दुर्घटना हुनबाट जोगिएका घटनाहरू यो फारममा लेख्नुहोस्।
非常停止
ひじょうていし
hi jo u te i shi
आपत्कालीन रोक
उदाहरण
非常停止ボタンの位置を教えてください。
आपत्कालीन रोक बटन कहाँ छ, बताइदिनुहोस्।
始業点検
しぎょうてんけん
shi gyo u ten ken
काम सुरु गर्नुअघिको जाँच
उदाहरण
この機械の始業点検はもう終わりましたか。
यो मेसिनको काम सुरु गर्नुअघिको जाँच सकियो?
不良品
ふりょうひん
fu ryo u hin
खराबी भएको उत्पादन
उदाहरण
不良品はこの赤い箱に分けて入れてください。
खराबी भएका उत्पादन छुट्याएर यो रातो बाकसमा राख्नुहोस्।
段取り替え
だんどりがえ
dan do ri ga e
अर्को उत्पादनका लागि सेटअप परिवर्तन
उदाहरण
次の製品への段取り替えに十分かかります。
अर्को उत्पादनका लागि सेटअप बदल्न दस मिनेट लाग्छ।
治具
じぐ
ji gu
पार्टपुर्जा अड्याउने वा प्रशोधनमा सघाउने उपकरण
उदाहरण
この部品に合う治具はどれですか。
यो पार्टपुर्जाका लागि कुन फिक्स्चर मिल्छ?
増し締め
ましじめ
ma shi ji me
थप कस्ने काम
उदाहरण
ボルトの増し締めが終わったら教えてください。
बोल्ट थप कसेपछि मलाई भन्नुहोस्।
引き継ぎ
ひきつぎ
hi ki tsu gi
काम र जानकारी हस्तान्तरण
उदाहरण
交代の前に引き継ぎの時間を取ります。
सिफ्ट बदल्नुअघि काम र जानकारी हस्तान्तरण गर्न समय छुट्याउँछौँ।
耳栓
みみせん
mi mi sen
कानमा लगाउने प्लग
उदाहरण
この作業場では耳栓をつけてください。
यस कार्यस्थलमा कानमा प्लग लगाउनुहोस्।
作業着
さぎょうぎ
sa gyo u gi
काम गर्दा लगाउने लुगा
उदाहरण
作業着は更衣室で着替えてください。
लुगा फेर्ने कोठामा काम गर्ने लुगा लगाउनुहोस्।
台車
だいしゃ
da i sha
सामान बोक्ने ट्रली
उदाहरण
この箱は台車で運んでください。
यो बाकस ट्रलीमा राखेर लैजानुहोस्।
通路
つうろ
tsu u ro
आवतजावत गर्ने बाटो
उदाहरण
通路には荷物を置かないでください。
आवतजावत गर्ने बाटोमा सामान नराख्नुहोस्।
日勤
にっきん
ni kkin
दिनको सिफ्ट
उदाहरण
私は来週から日勤になります。
अर्को हप्तादेखि मेरो दिनको सिफ्ट हुनेछ।
持ち場
もちば
mo chi ba
आफूलाई तोकिएको कार्यस्थान
उदाहरण
休憩が終わったら持ち場に戻ってください。
विश्राम सकिएपछि आफ्नो कार्यस्थानमा फर्कनुहोस्।
バリ
バリ
ba ri
काटेपछि वा ढालेपछि बाँकी उठेको किनार
उदाहरण
この部品の端にバリが残っています。
यो पुर्जाको छेउमा काटेपछि उठेको किनार अझै बाँकी छ।
空運転
からうんてん
ka ra un ten
भार नराखी मेसिन चलाउने काम
उदाहरण
この機械は今、空運転をしています。
यो मेसिन अहिले भार नराखी चलिरहेको छ।
手直し
てなおし
te na o shi
त्रुटि सच्याउने काम
उदाहरण
この部品は手直しが必要です。
यो पुर्जाको त्रुटि सच्याउनुपर्छ।
玉掛け
たまかけ
ta ma ka ke
भार उठाउने डोरी जोड्ने र खोल्ने काम
उदाहरण
玉掛けの担当者はどこにいますか。
भार उठाउने डोरी जोड्ने जिम्मा पाएको व्यक्ति कहाँ हुनुहुन्छ?
フルハーネス
フルハーネス
fu ru haa ne su
पूरै शरीरमा लगाउने सुरक्षा हार्नेस
उदाहरण
フルハーネスの保管場所を教えてください。
पूरै शरीरमा लगाउने सुरक्षा हार्नेस कहाँ राखिएका छन्, बताइदिनुहोस्।
ロット
ロット
ro tto
उत्पादनको ब्याच
उदाहरण
違うロットの部品を混ぜないでください。
फरक ब्याचका पुर्जाहरू नमिसाउनुहोस्।
巻き込まれ
まきこまれ
ma ki ko ma re
मेसिनमा बेरिएर तानिनु
उदाहरण
ここは巻き込まれのおそれがあります。
यहाँ मेसिनमा बेरिएर तानिने जोखिम छ।
軍手
ぐんて
gun te
बुनेका काम गर्ने पन्जा
उदाहरण
新しい軍手はどこにありますか。
नयाँ काम गर्ने पन्जाहरू कहाँ छन्?
休憩
きゅうけい
kyu u ke i
कामबीचको विश्राम
उदाहरण
この作業が終わったら休憩です。
यो काम सकिएपछि विश्राम हुन्छ।
朝礼
ちょうれい
cho u re i
बिहानको कार्य बैठक
उदाहरण
朝礼は八時からここで行います。
बिहानको बैठक यहाँ आठ बजे सुरु हुन्छ।
片付け
かたづけ
ka ta zu ke
सामान मिलाएर राख्ने काम
उदाहरण
最後に工具の片付けをお願いします。
अन्त्यमा कृपया औजारहरू मिलाएर राखिदिनुहोस्।
工具
こうぐ
ko u gu
काम गर्ने औजार
उदाहरण
使った工具はこの棚に戻してください。
प्रयोग गरेका औजारहरू कृपया यो तखतामा फर्काएर राख्नुहोस्।
傷
きず
ki zu
सतहमा लागेको कोतारिएको दाग
उदाहरण
この部品の表面に傷があります。
यो पार्टपुर्जाको सतहमा कोतारिएको दाग छ।
交替
こうたい
ko u ta i
पालो वा सिफ्ट फेर्नु
उदाहरण
次の担当者と交替してください。
कृपया अर्को जिम्मेवार व्यक्तिसँग पालो फेर्नुहोस्।
異音
いおん
i on
मेसिनबाट आउने असामान्य आवाज
उदाहरण
さっきから機械の異音が気になります。
अघिदेखि मेसिनबाट आएको असामान्य आवाजले मलाई चिन्ता लागेको छ।
目視検査
もくしけんさ
mo ku shi ken sa
आँखाले हेरेर गरिने जाँच
उदाहरण
箱に入れる前に目視検査をします。
बक्सामा राख्नुअघि हामी आँखाले हेरेर जाँच गर्छौँ।
抜き取り検査
ぬきとりけんさ
nu ki to ri ken sa
नमुना छानेर गरिने गुणस्तर जाँच
उदाहरण
この製品は抜き取り検査の対象です。
यो उत्पादन नमुना छानेर जाँच गरिने उत्पादनमा पर्छ।
寸法
すんぽう
sun po u
लम्बाइ चौडाइ जस्ता नाप
उदाहरण
切る前に寸法をもう一度測ってください。
काट्नुअघि कृपया फेरि एकपटक नाप लिनुहोस्।
公差
こうさ
ko u sa
नापमा स्वीकार्य फरकको सीमा
उदाहरण
この部品の寸法は公差内に収まっています。
यो पार्टपुर्जाको नाप स्वीकार्य फरकको सीमाभित्र छ।
足場
あしば
a shi ba
निर्माण कार्यको अस्थायी मचान
उदाहरण
今日は建物の外側に足場を組みます。
आज हामी भवनको बाहिरपट्टि मचान बनाउँछौँ।

iTao मा सिक्नुहोस्

निःशुल्क। सुन्नुहोस्, दोहोर्याउनुहोस्, बिर्सनुअघि फेरि सम्झनुहोस्।

iTao

जापानी — Factory & site: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

अन्य परिस्थिति