परिस्थितिअनुसार दैनिक जीवनको जापानी — शब्द सूची

जापानी — Bikes & buses: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

जापानमा वास्तविक रूपमा प्रयोग हुने Bikes & buses का 45 शब्द, उच्चारण, अर्थ र उदाहरणसहित।

防犯登録
ぼうはんとうろく
bo u han to u ro ku
साइकल चोरी रोकथाम दर्ता
उदाहरण
この自転車の防犯登録をお願いします。
कृपया यो साइकलको चोरी रोकथाम दर्ता गरिदिनुहोस्।
車体番号
しゃたいばんごう
sha ta i ban go u
साइकलको फ्रेम नम्बर
उदाहरण
車体番号はどこに書いてありますか。
फ्रेम नम्बर कहाँ लेखिएको छ?
譲渡証明書
じょうとしょうめいしょ
jo u to sho u me i sho
स्वामित्व हस्तान्तरणको प्रमाणपत्र
उदाहरण
自転車と一緒に譲渡証明書ももらいました。
मैले साइकलसँगै स्वामित्व हस्तान्तरणको प्रमाणपत्र पनि पाएँ।
一時利用
いちじりよう
i chi ji ri yo u
अस्थायी प्रयोग
उदाहरण
自転車の一時利用は一日いくらですか。
साइकलको अस्थायी पार्किङको दैनिक शुल्क कति हो?
定期利用
ていきりよう
te i ki ri yo u
निश्चित अवधिको नियमित प्रयोग
उदाहरण
来月から自転車の定期利用を申し込みたいです。
म अर्को महिनादेखि साइकलको नियमित पार्किङका लागि आवेदन दिन चाहन्छु।
撤去
てっきょ
te kkyo
राखिएको साइकल हटाउने काम
उदाहरण
ここに置いた自転車は撤去されましたか。
यहाँ राखिएको साइकल हटाइएको हो?
保管所
ほかんじょ
ho kan jo
हटाइएका साइकल राख्ने स्थान
उदाहरण
自転車の保管所は何時まで開いていますか。
साइकल राख्ने ठाउँ कति बजेसम्म खुल्छ?
撤去費用
てっきょひよう
te kkyo hi yo u
साइकल हटाउने शुल्क
उदाहरण
撤去費用はどこで払えばいいですか。
साइकल हटाउने शुल्क कहाँ तिर्नुपर्छ?
二人乗り
ふたりのり
fu ta ri no ri
एउटै साइकलमा दुई जना चढ्नु
उदाहरण
この自転車は二人乗り用ではありません。
यो साइकल दुई जना चढ्नका लागि बनाइएको होइन।
傘差し運転
かささしうんてん
ka sa sa shi un ten
छाता ओढेर साइकल चलाउनु
उदाहरण
傘差し運転の注意書きが貼ってあります。
छाता ओढेर साइकल चलाउनेबारे सावधानी सूचना टाँसिएको छ।
ながら運転
ながらうんてん
na ga ra un ten
अर्को काम गर्दै सवारी चलाउनु
उदाहरण
ながら運転についてのポスターを見ました。
मैले अर्को काम गर्दै सवारी चलाउनेबारे पोस्टर देखेँ।
無灯火
むとうか
mu to u ka
बत्ती नबाली साइकल चलाउनु
उदाहरण
夜間の無灯火に注意と書いてあります。
यसमा राति बत्ती नबाली चलाउनेबारे सावधानी लेखिएको छ।
自転車保険
じてんしゃほけん
ji ten sha ho ken
साइकलको बीमा
उदाहरण
自転車保険の証明書を見せてください。
कृपया आफ्नो साइकल बीमाको प्रमाणपत्र देखाउनुहोस्।
降車ボタン
こうしゃボタン
ko u sha bo tan
बस रोक्न अनुरोध गर्ने बटन
उदाहरण
次で降りるので、降車ボタンを押しました。
अर्को बिसौनीमा ओर्लने भएकाले मैले बस रोक्ने बटन थिचेँ।
運賃箱
うんちんばこ
un chin ba ko
बस भाडा हाल्ने बाकस
उदाहरण
運賃箱には一人分ずつ入れてください。
कृपया भाडा बाकसमा एक पटकमा एक जनाको भाडा हाल्नुहोस्।
両替機
りょうがえき
ryo u ga e ki
खुद्रा पैसा साट्ने मेसिन
उदाहरण
この両替機で千円札を崩せますか。
यो मेसिनमा १,००० येनको नोट साटेर खुद्रा बनाउन मिल्छ?
読み取り機
よみとりき
yo mi to ri ki
कार्ड पढ्ने मेसिन
उदाहरण
カードを読み取り機に当ててください。
कृपया आफ्नो कार्ड रिडरमा छुवाउनुहोस्।
最終バス
さいしゅうバス
sa i shu u ba su
दिनको अन्तिम बस
उदाहरण
駅行きの最終バスは何時ですか。
स्टेसन जाने अन्तिम बस कति बजे छ?
停留所
ていりゅうじょ
te i ryu u jo
बस रोकिने बिसौनी
उदाहरण
市役所に一番近い停留所はどこですか。
नगर कार्यालयको सबैभन्दा नजिकको बस बिसौनी कहाँ छ?
行き先
いきさき
i ki sa ki
सवारी जाने गन्तव्य
उदाहरण
乗る前にバスの行き先を確認しました。
मैले चढ्नुअघि बस जाने गन्तव्य हेरेँ।
中乗り
なかのり
na ka no ri
बसको बीचको ढोकाबाट चढ्नु
उदाहरण
この路線のバスは中乗りです。
यो रुटका बसमा बीचको ढोकाबाट चढिन्छ।
整理券番号
せいりけんばんごう
se i ri ken ban go u
चढेको स्थान जनाउने टिकटको नम्बर
उदाहरण
整理券番号と同じ欄の料金を見てください。
आफ्नो टिकटको नम्बरसँग मिल्ने स्तम्भमा भाडा हेर्नुहोस्।
降車時払い
こうしゃじばらい
ko u sha ji ba ra i
ओर्लने बेला भाडा तिर्नु
उदाहरण
このバスの運賃は降車時払いです。
यो बसमा ओर्लने बेला भाडा तिरिन्छ।
空気入れ
くうきいれ
ku u ki i re
हावा भर्ने पम्प
उदाहरण
自転車の空気入れを貸してもらえますか。
साइकलको पम्प एकछिन सापटी लिन मिल्छ?
パンク
パンク
pan ku
टायर पन्चर हुनु
उदाहरण
後ろのタイヤがパンクしたので、直してください。
पछाडिको टायर पन्चर भयो, मर्मत गरिदिनुहोस्।
鍵をかける
かぎをかける
ka gi o ka ke ru
ताला लगाउनु
उदाहरण
自転車を離れる前に鍵をかけてください。
साइकल छोडेर जानुअघि ताला लगाउनुहोस्।
ライト
ライト
ra i to
साइकलको बत्ती
उदाहरण
この自転車のライトは自動でつきます。
यो साइकलको बत्ती आफैँ बल्छ।
点灯
てんとう
ten to u
बत्ती बाल्नु
उदाहरण
暗くなったら、自転車のライトを点灯してください。
अँध्यारो भएपछि साइकलको बत्ती बाल्नुहोस्।
押して歩く
おしてあるく
o shi te a ru ku
साइकल डोर्‍याएर हिँड्नु
उदाहरण
この通路では、自転車を押して歩いてください。
यो बाटोमा साइकलबाट ओर्लेर डोर्‍याउँदै हिँड्नुहोस्।
お降りの方
おおりのかた
o o ri no ka ta
ओर्लने यात्रुहरू
उदाहरण
次でお降りの方は、ボタンを押してください。
अर्को बिसौनीमा ओर्लने यात्रुहरूले बटन थिच्नुहोस्।
つり革
つりかわ
tsu ri ka wa
झुन्डिएको समात्ने पट्टा
उदाहरण
バスが動きますので、つり革につかまってください。
बस गुड्न लागेकाले झुन्डिएको पट्टा समात्नुहोस्।
小銭
こぜに
ko ze ni
खुद्रा पैसा
उदाहरण
小銭がないのですが、千円札は使えますか。
मसँग खुद्रा छैन, १,००० येनको नोट प्रयोग गर्न मिल्छ?
お釣り
おつり
o tsu ri
फिर्ता आउने खुद्रा
उदाहरण
この運賃箱からは、お釣りが出ません。
यो भाडा बाकसबाट खुद्रा फिर्ता आउँदैन।
終点
しゅうてん
shu u ten
अन्तिम बिसौनी
उदाहरण
このバスの終点は、駅の西口です。
यो बसको अन्तिम बिसौनी स्टेसनको पश्चिमी निकास हो।
放置禁止区域
ほうちきんしくいき
ho u chi kin shi ku i ki
साइकल बेवारिसे छोड्न निषेध क्षेत्र
उदाहरण
駅前の広場は、自転車の放置禁止区域です。
स्टेसनअगाडिको चोकमा साइकल बेवारिसे छोड्न निषेध छ।
駐輪ラック
ちゅうりんラック
chu u rin ra kku
साइकल पार्किङ र्‍याक
उदाहरण
前輪を駐輪ラックの奥まで入れてください。
अगाडिको पाङ्ग्रा साइकल र्‍याकको भित्रसम्म हाल्नुहोस्।
満車
まんしゃ
man sha
पार्किङ भरिएको
उदाहरण
駅前の駐輪場は、朝から満車です。
स्टेसनअगाडिको साइकल पार्किङ बिहानदेखि भरिएको छ।
出庫
しゅっこ
shu kko
पार्किङबाट सवारी निकाल्नु
उदाहरण
出庫する前に、駐輪料金を払ってください。
साइकल निकाल्नुअघि पार्किङ शुल्क तिर्नुहोस्।
登録抹消
とうろくまっしょう
to u ro ku ma ssho u
दर्ता खारेजी
उदाहरण
この自転車の登録抹消は、どこでできますか。
यो साइकलको दर्ता कहाँ खारेज गर्न सकिन्छ?
賠償責任補償
ばいしょうせきにんほしょう
ba i sho u se ki nin ho sho u
क्षतिपूर्ति दायित्व बीमा सुरक्षा
उदाहरण
この保険には、自転車の賠償責任補償がついていますか。
के यो बीमामा साइकलसम्बन्धी क्षतिपूर्ति दायित्वको सुरक्षा समावेश छ?
車道
しゃどう
sha do u
सवारी चल्ने सडकको भाग
उदाहरण
この先は車道が狭くなっています。
अगाडि सवारी चल्ने सडक साँघुरिन्छ।
路側帯
ろそくたい
ro so ku ta i
सेतो रेखाले छुट्याएको सडक किनारा
उदाहरण
この白線の外側が路側帯ですか。
यो सेतो रेखाबाहिरको भाग नै छुट्याइएको सडक किनारा हो?
運賃表
うんちんひょう
un chin hyo u
भाडा तालिका
उदाहरण
運賃表のどこを見ればいいですか。
भाडा तालिकाको कुन भाग हेर्नुपर्छ?
均一運賃
きんいつうんちん
kin' i tsu un chin
एकनासको भाडा
उदाहरण
この路線は、全区間で均一運賃です。
यो रुटको सबै खण्डमा भाडा एकनास छ।
系統番号
けいとうばんごう
ke i to u ban go u
बस रुट नम्बर
उदाहरण
同じ駅行きでも、系統番号が違います。
एउटै स्टेसन जाने भए पनि रुट नम्बर फरक छन्।

iTao मा सिक्नुहोस्

निःशुल्क। सुन्नुहोस्, दोहोर्याउनुहोस्, बिर्सनुअघि फेरि सम्झनुहोस्।

iTao

जापानी — Bikes & buses: साँच्चै सुनिने शब्दहरू

अन्य परिस्थिति