牙医日语：真正会听到的词
牙医里真实会用到的 45 个词，带读音、释义和例句。
予約変更
よやくへんこう
yo ya ku hen ko u
更改预约
例句
予約変更をお願いしたいのですが。
我想更改预约。
キャンセル
キャンセル
kyan se ru
取消预约
例句
明日の予約をキャンセルしたいです。
我想取消明天的预约。
虫歯
むしば
mu shi ba
蛀牙；龋齿
例句
奥の歯に虫歯があると言われました。
医生说我后面的牙有蛀牙。
しみる
しみる
shi mi ru
牙齿受刺激而酸痛
例句
冷たい水を飲むと、この歯がしみます。
喝冷水时，这颗牙会酸痛。
歯ぐき
はぐき
ha gu ki
牙龈
例句
右下の歯ぐきが気になります。
我有点在意右下方的牙龈。
血が出る
ちがでる
chi ga de ru
出血
例句
歯を磨くと、歯ぐきから血が出ます。
刷牙时，牙龈会出血。
口を開けてください
くちをあけてください
ku chi o a ke te ku da sa i
请张开嘴
例句
もう少し大きく口を開けてください。
请再把嘴张大一点。
ゆすいでください
ゆすいでください
yu su i de ku da sa i
请漱口
例句
こちらの水で口をゆすいでください。
请用这里的水漱口。
噛んでください
かんでください
kan de ku da sa i
请咬住
例句
この紙を奥歯で軽く噛んでください。
请用后牙轻轻咬住这张纸。
詰め物
つめもの
tsu me mo no
补牙填充物
例句
食事中に奥歯の詰め物が取れました。
吃饭时，后牙的填充物掉了。
被せ物
かぶせもの
ka bu se mo no
牙冠；牙套
例句
この被せ物の色は選べますか。
这个牙冠可以选颜色吗？
何回通いますか
なんかいかよいますか
nan ka i ka yo i ma su ka
需要来几次
例句
この治療では、全部で何回通いますか。
这项治疗一共需要来几次？
根管治療
こんかんちりょう
kon kan chi ryo u
根管治疗
例句
根管治療の流れを教えてください。
请告诉我根管治疗的流程。
抜歯
ばっし
ba sshi
拔牙
例句
抜歯の予約は金曜日にできますか。
拔牙能预约在星期五吗？
麻酔
ますい
ma su i
麻醉
例句
今日は麻酔を使って治療しますか。
今天治疗时会用麻醉吗？
歯石
しせき
shi se ki
牙结石
例句
下の前歯の裏に歯石がついています。
下排门牙背面有牙结石。
クリーニング
クリーニング
ku rii nin gu
牙齿清洁；洁牙
例句
歯のクリーニングを予約したいです。
我想预约洁牙。
歯周ポケット
ししゅうポケット
shi shu u po ke tto
牙周袋
例句
これから歯周ポケットの深さを測ります。
接下来测量牙周袋的深度。
噛み合わせ
かみあわせ
ka mi a wa se
牙齿咬合
例句
最後に噛み合わせを確認します。
最后检查一下咬合。
型取り
かたどり
ka ta do ri
取牙模
例句
今日は被せ物を作るための型取りをします。
今天取牙模，用来制作牙冠。
仮歯
かりば
ka ri ba
临时牙
例句
昨日つけた仮歯が外れてしまいました。
昨天装的临时牙掉了。
保険診療
ほけんしんりょう
ho ken shin ryo u
医保适用的诊疗
例句
この治療は保険診療で受けられますか。
这项治疗可以使用医保吗？
自由診療
じゆうしんりょう
ji yu u shin ryo u
自费诊疗
例句
自由診療の場合、全部でいくらですか。
如果是自费诊疗，一共多少钱？
空きはありますか
あきはありますか
a ki ha a ri ma su ka
还有可预约的时间吗
例句
明日の午後、空きはありますか。
明天下午还有可预约的时间吗？
奥歯
おくば
o ku ba
后面的牙齿
例句
右下の奥歯が昨日から痛いです。
右下方的后牙从昨天开始疼。
前歯
まえば
ma e ba
前面的门牙
例句
上の前歯の色が気になります。
我有点在意上门牙的颜色。
親知らず
おやしらず
o ya shi ra zu
最里面的智齿
例句
親知らずの周りが痛いです。
智齿周围疼。
噛むと痛い
かむといたい
ka mu to i ta i
咬东西时疼
例句
右の歯で噛むと痛いです。
用右边的牙咬东西时会疼。
歯磨き
はみがき
ha mi ga ki
刷牙清洁牙齿
例句
歯磨きの仕方を教えてください。
请教我怎么刷牙。
フロス
フロス
fu ro su
清洁牙缝的牙线
例句
フロスがここで引っかかります。
牙线会卡在这里。
口を閉じてください
くちをとじてください
ku chi o to ji te ku da sa i
请把嘴闭上
例句
一度、口を閉じてください。
请先把嘴闭上。
楽にしてください
らくにしてください
ra ku ni shi te ku da sa i
请放松一些
例句
肩の力を抜いて、楽にしてください。
请放松肩膀，别紧绷着。
唾液
だえき
da e ki
口腔里的唾液
例句
お口にたまった唾液を吸いますね。
我来吸一下您嘴里积着的唾液。
歯周病
ししゅうびょう
shi shu u byo u
牙龈及牙齿支持组织的疾病
例句
今日は歯周病の検査をします。
今天做牙周病检查。
知覚過敏
ちかくかびん
chi ka ku ka bin
牙齿对冷热等刺激敏感
例句
このしみる感じは知覚過敏ですか。
这种酸痛感是牙齿敏感吗？
神経を取る
しんけいをとる
shin ke i o to ru
去除牙齿内部的牙髓
例句
今日はこの歯の神経を取ります。
今天要去除这颗牙的牙髓。
土台
どだい
do da i
支撑牙冠的基础部分
例句
次は被せ物の土台を作ります。
下一步制作支撑牙冠的基础。
仮詰め
かりづめ
ka ri zu me
治疗期间的临时填充物
例句
昨日、仮詰めが取れてしまいました。
昨天临时填充物掉了。
銀歯
ぎんば
gin ba
银色金属补牙或牙冠
例句
この銀歯はいつ入れましたか。
这个银色金属修复物是什么时候装的？
セラミック
セラミック
se ra mi kku
用于修复牙齿的陶瓷材料
例句
セラミックにすると費用はいくらですか。
如果选陶瓷材料，费用是多少？
歯間ブラシ
しかんブラシ
shi kan bu ra shi
清洁牙缝的小刷子
例句
歯間ブラシのサイズを見てもらえますか。
能帮我看看牙缝刷的尺寸吗？
歯科衛生士
しかえいせいし
shi ka e i se i shi
负责洁牙及预防指导的专业人员
例句
歯科衛生士が歯磨きの説明をします。
牙科卫生士会讲解刷牙方法。
歯ぎしり
はぎしり
ha gi shi ri
上下牙齿用力摩擦
例句
寝ている間に歯ぎしりをするようです。
我好像睡觉时会磨牙。
抜糸
ばっし
ba sshi
拆除缝合用的线
例句
次の予約は抜糸のためですか。
下次预约是来拆线吗？
歯垢
しこう
shi ko u
牙菌斑
例句
歯と歯の間に歯垢が残っています。
牙缝里还残留着牙菌斑。
在 iTao 里记住它们
免费。听、复习，快忘的时候再提醒你。
iTao