Tiếng Nhật đời sống theo tình huống — danh sách từ

Tiếng Nhật chủ đề Police, ambulance & lost items: những từ bạn sẽ thật sự nghe

45 từ dùng thật ở Nhật (chủ đề Police, ambulance & lost items), kèm cách đọc, nghĩa và câu ví dụ.

交番
こうばん
ko u ban
đồn cảnh sát khu phố
Ví dụ
駅前の交番で財布のことを聞きました。
Tôi đã hỏi về ví của mình tại đồn cảnh sát trước ga.
救急車
きゅうきゅうしゃ
kyu u kyu u sha
xe cứu thương
Ví dụ
救急車はあと何分で着きますか。
Còn bao nhiêu phút nữa xe cứu thương sẽ đến?
火事
かじ
ka ji
hỏa hoạn
Ví dụ
火事ですか、救急ですか、教えてください。
Xin cho biết đây là hỏa hoạn hay cần cấp cứu.
住所
じゅうしょ
ju u sho
địa chỉ
Ví dụ
今いる場所の住所を教えてください。
Xin cho biết địa chỉ nơi bạn đang ở.
目印
めじるし
me ji ru shi
mốc nhận biết vị trí
Ví dụ
近くに目印になる建物はありますか。
Gần đó có tòa nhà nào có thể làm mốc không?
どうしましたか
どうしましたか
do u shi ma shi ta ka
Đã xảy ra chuyện gì?
Ví dụ
どうしましたか、何があったか話してください。
Có chuyện gì vậy? Xin hãy kể lại sự việc.
落とし物
おとしもの
o to shi mo no
đồ đánh rơi
Ví dụ
落とし物の財布は届いていますか。
Có ai mang ví bị đánh rơi đến nộp chưa?
拾う
ひろう
hi ro u
nhặt được
Ví dụ
道でこの鍵を拾ったので届けに来ました。
Tôi nhặt được chìa khóa này trên đường nên mang đến nộp.
なくす
なくす
na ku su
làm mất
Ví dụ
昨日、この近くで財布をなくしました。
Hôm qua tôi làm mất ví ở gần đây.
意識
いしき
i shi ki
ý thức; sự tỉnh táo
Ví dụ
その方は今、意識がありますか。
Người đó hiện có tỉnh táo không?
呼吸
こきゅう
ko kyu u
hô hấp; sự thở
Ví dụ
その方は普段どおりに呼吸していますか。
Người đó có đang thở bình thường không?
救急隊
きゅうきゅうたい
kyu u kyu u ta i
đội cấp cứu
Ví dụ
救急隊は今、建物の入口にいます。
Đội cấp cứu hiện đang ở lối vào tòa nhà.
遺失届
いしつとどけ
i shi tsu to do ke
đơn trình báo mất đồ
Ví dụ
財布をなくしたので、遺失届を出したいです。
Tôi bị mất ví nên muốn nộp đơn trình báo mất đồ.
被害届
ひがいとどけ
hi ga i to do ke
đơn trình báo bị hại
Ví dụ
被害届には何を書けばいいですか。
Tôi cần viết gì trong đơn trình báo bị hại?
盗難
とうなん
to u nan
việc bị trộm cắp
Ví dụ
自転車の盗難について相談したいです。
Tôi muốn trao đổi về việc xe đạp bị trộm.
破損
はそん
ha son
hư hỏng
Ví dụ
車のミラーが破損した場所はここです。
Đây là nơi gương xe bị hư hỏng.
職務質問
しょくむしつもん
sho ku mu shi tsu mon
việc cảnh sát dừng lại hỏi
Ví dụ
駅の近くで警察官に職務質問をされました。
Tôi bị cảnh sát dừng lại hỏi gần ga.
身分証
みぶんしょう
mi bun sho u
giấy tờ tùy thân
Ví dụ
身分証を見せていただけますか。
Bạn có thể cho tôi xem giấy tờ tùy thân không?
搬送
はんそう
han so u
vận chuyển; chuyển bệnh nhân
Ví dụ
同僚は救急車で病院に搬送されました。
Đồng nghiệp của tôi được xe cứu thương đưa đến bệnh viện.
搬送先
はんそうさき
han so u sa ki
nơi tiếp nhận bệnh nhân
Ví dụ
搬送先の病院はもう決まりましたか。
Đã quyết định chuyển đến bệnh viện nào chưa?
物損事故
ぶっそんじこ
bu sson ji ko
tai nạn chỉ thiệt hại tài sản
Ví dụ
警察から物損事故について説明を受けました。
Cảnh sát đã giải thích cho tôi về tai nạn chỉ gây thiệt hại tài sản.
詐欺
さぎ
sa gi
lừa đảo
Ví dụ
この電話は詐欺かもしれないと思いました。
Tôi nghĩ cuộc gọi này có thể là lừa đảo.
なりすまし
なりすまし
na ri su ma shi
mạo danh
Ví dụ
警察を装ったなりすましのメールが届きました。
Tôi nhận được một email mạo danh cảnh sát.
救急です
きゅうきゅうです
kyu u kyu u de su
Cần cấp cứu
Ví dụ
救急です、駅の前で人が倒れています。
Cần cấp cứu, có người ngã gục trước nhà ga.
場所
ばしょ
ba sho
địa điểm; vị trí
Ví dụ
今いる場所を教えてください。
Xin cho biết hiện giờ bạn đang ở đâu.
倒れる
たおれる
ta o re ru
ngã xuống; ngã gục
Ví dụ
目の前で人が急に倒れました。
Có người đột nhiên ngã gục ngay trước mặt tôi.
動けない
うごけない
u go ke na i
không thể cử động
Ví dụ
足が痛くて、ここから動けないです。
Chân tôi đau nên tôi không thể di chuyển khỏi đây.
けが
けが
ke ga
vết thương; chấn thương
Ví dụ
けがをした人は何人いますか。
Có bao nhiêu người bị thương?
ぶつかる
ぶつかる
bu tsu ka ru
va vào; đâm vào
Ví dụ
交差点で車が自転車にぶつかりました。
Một chiếc ô tô đã đâm vào xe đạp ở ngã tư.
持ち主
もちぬし
mo chi nu shi
chủ sở hữu
Ví dụ
この財布の持ち主が見つかりました。
Đã tìm được chủ nhân của chiếc ví này.
特徴
とくちょう
to ku cho u
đặc điểm nhận dạng
Ví dụ
なくしたかばんの特徴を教えてください。
Xin mô tả đặc điểm của chiếc túi bạn đã mất.
中身
なかみ
na ka mi
đồ bên trong
Ví dụ
財布の中身を覚えていますか。
Bạn có nhớ trong ví có những gì không?
心当たり
こころあたり
ko ko ro a ta ri
manh mối; điều nghĩ tới
Ví dụ
落とした場所に心当たりはありますか。
Bạn có nghĩ ra nơi nào mình có thể đã đánh rơi không?
落ち着いて
おちついて
o chi tsu i te
hãy bình tĩnh
Ví dụ
落ち着いて、今の状況を話してください。
Hãy bình tĩnh và cho tôi biết tình hình hiện tại.
通報
つうほう
tsu u ho u
báo cho cơ quan khẩn cấp
Ví dụ
事故を見た人が警察に通報しました。
Người chứng kiến tai nạn đã báo cảnh sát.
現場
げんば
gen ba
hiện trường
Ví dụ
警察官が事故の現場に到着しました。
Cảnh sát đã đến hiện trường tai nạn.
同乗
どうじょう
do u jo u
đi cùng xe
Ví dụ
家族も救急車に同乗できますか。
Người nhà có thể đi cùng trên xe cấp cứu không?
救急外来
きゅうきゅうがいらい
kyu u kyu u ga i ra i
khoa cấp cứu
Ví dụ
救急外来の入り口はどこですか。
Lối vào khoa cấp cứu ở đâu?
拾得物
しゅうとくぶつ
shu u to ku bu tsu
đồ nhặt được
Ví dụ
拾得物の一覧に私の傘がありました。
Ô của tôi có trong danh sách đồ nhặt được.
問い合わせ番号
といあわせばんごう
to i a wa se ban go u
mã số tra cứu
Ví dụ
落とし物の問い合わせ番号を伝えます。
Tôi xin cung cấp mã số tra cứu đồ thất lạc.
実況見分
じっきょうけんぶん
ji kkyo u ken bun
khám nghiệm hiện trường
Ví dụ
実況見分は何時から始まりますか。
Việc khám nghiệm hiện trường bắt đầu lúc mấy giờ?
交通事故証明書
こうつうじこしょうめいしょ
ko u tsu u ji ko sho u me i sho
giấy chứng nhận tai nạn giao thông
Ví dụ
交通事故証明書の申請方法を教えてください。
Xin hướng dẫn tôi cách xin giấy chứng nhận tai nạn giao thông.
所持品
しょじひん
sho ji hin
đồ mang theo người
Ví dụ
所持品はこの袋にまとめてあります。
Đồ dùng mang theo đã được gom vào túi này.
不審電話
ふしんでんわ
fu shin den wa
cuộc gọi đáng ngờ
Ví dụ
不審電話について相談したいです。
Tôi muốn được tư vấn về một cuộc gọi đáng ngờ.
架空請求
かくうせいきゅう
ka ku u se i kyu u
yêu cầu thanh toán giả mạo
Ví dụ
これは架空請求のメールでしょうか。
Đây có phải là email yêu cầu thanh toán giả mạo không?

Học bằng iTao

Miễn phí. Nghe, ôn và nhớ lâu với lặp lại ngắt quãng.

iTao

Tiếng Nhật chủ đề Police, ambulance & lost items: những từ bạn sẽ thật sự nghe

Tình huống khác