အခြေအနေအလိုက် နေ့စဉ်သုံး ဂျပန်စကား — စကားလုံးစာရင်း

ဂျပန်စကား — Police, ambulance & lost items: တကယ်ကြားရမည့် စကားလုံးများ

ဂျပန်တွင် တကယ်သုံးသော Police, ambulance & lost items စကားလုံး 45 လုံး၊ အသံထွက်၊ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဥပမာဝါကျများ။

交番
こうばん
ko u ban
ရပ်ကွက်ရဲကင်း
ဥပမာ
駅前の交番で財布のことを聞きました。
ဘူတာရှေ့က ရဲကင်းမှာ ပိုက်ဆံအိတ်အကြောင်း မေးခဲ့ပါတယ်။
救急車
きゅうきゅうしゃ
kyu u kyu u sha
လူနာတင်ယာဉ်
ဥပမာ
救急車はあと何分で着きますか。
လူနာတင်ယာဉ် နောက်ဘယ်နှမိနစ်နေရင် ရောက်မလဲ။
火事
かじ
ka ji
မီးလောင်မှု
ဥပမာ
火事ですか、救急ですか、教えてください。
မီးလောင်တာလား၊ အရေးပေါ်လူနာလား ပြောပြပေးပါ။
住所
じゅうしょ
ju u sho
လိပ်စာ
ဥပမာ
今いる場所の住所を教えてください。
အခုရောက်နေတဲ့နေရာရဲ့ လိပ်စာကို ပြောပြပေးပါ။
目印
めじるし
me ji ru shi
နေရာရှာရန် အမှတ်အသား
ဥပမာ
近くに目印になる建物はありますか。
အနီးအနားမှာ နေရာရှာဖို့ အမှတ်အသားဖြစ်နိုင်တဲ့ အဆောက်အအုံရှိလား။
どうしましたか
どうしましたか
do u shi ma shi ta ka
ဘာဖြစ်တာလဲ
ဥပမာ
どうしましたか、何があったか話してください。
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ ပြောပြပေးပါ။
落とし物
おとしもの
o to shi mo no
ပျောက်ဆုံးပစ္စည်း
ဥပမာ
落とし物の財布は届いていますか。
ပျောက်သွားတဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို တစ်ယောက်ယောက် လာအပ်ထားလား။
拾う
ひろう
hi ro u
ကောက်ယူသည်
ဥပမာ
道でこの鍵を拾ったので届けに来ました。
လမ်းမှာ ဒီသော့ကို ကောက်ရလို့ လာအပ်တာပါ။
なくす
なくす
na ku su
ပျောက်ဆုံးသည်
ဥပမာ
昨日、この近くで財布をなくしました。
မနေ့က ဒီအနီးအနားမှာ ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားပါတယ်။
意識
いしき
i shi ki
သတိရှိမှု
ဥပမာ
その方は今、意識がありますか。
အဲဒီလူ အခု သတိရှိလား။
呼吸
こきゅう
ko kyu u
အသက်ရှူခြင်း
ဥပမာ
その方は普段どおりに呼吸していますか。
အဲဒီလူ ပုံမှန်အတိုင်း အသက်ရှူနေပါသလား။
救急隊
きゅうきゅうたい
kyu u kyu u ta i
အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့
ဥပမာ
救急隊は今、建物の入口にいます。
အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ အခု အဆောက်အအုံအဝင်ဝမှာ ရှိနေပါတယ်။
遺失届
いしつとどけ
i shi tsu to do ke
ပစ္စည်းပျောက်ဆုံးကြောင်း တိုင်ကြားစာ
ဥပမာ
財布をなくしたので、遺失届を出したいです。
ပိုက်ဆံအိတ်ပျောက်သွားလို့ ပစ္စည်းပျောက်ဆုံးကြောင်း တိုင်ကြားစာ တင်ချင်ပါတယ်။
被害届
ひがいとどけ
hi ga i to do ke
နစ်နာမှုတိုင်ကြားစာ
ဥပမာ
被害届には何を書けばいいですか。
နစ်နာမှုတိုင်ကြားစာမှာ ဘာရေးရမလဲ။
盗難
とうなん
to u nan
အခိုးခံရမှု
ဥပမာ
自転車の盗難について相談したいです。
စက်ဘီးအခိုးခံရတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တိုင်ပင်ချင်ပါတယ်။
破損
はそん
ha son
ပျက်စီးမှု
ဥပမာ
車のミラーが破損した場所はここです。
ကားမှန် ပျက်စီးသွားတဲ့နေရာက ဒီနေရာပါ။
職務質問
しょくむしつもん
sho ku mu shi tsu mon
ရဲက တာဝန်အရ မေးမြန်းခြင်း
ဥပမာ
駅の近くで警察官に職務質問をされました。
ဘူတာနားမှာ ရဲက တားပြီး မေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။
身分証
みぶんしょう
mi bun sho u
ကိုယ်ရေးအထောက်အထား
ဥပမာ
身分証を見せていただけますか。
ကိုယ်ရေးအထောက်အထား ပြပေးနိုင်မလား။
搬送
はんそう
han so u
ပို့ဆောင်ခြင်း
ဥပမာ
同僚は救急車で病院に搬送されました。
လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ကို လူနာတင်ယာဉ်နဲ့ ဆေးရုံပို့လိုက်ပါတယ်။
搬送先
はんそうさき
han so u sa ki
ပို့ဆောင်မည့် ဆေးရုံ သို့မဟုတ် နေရာ
ဥပမာ
搬送先の病院はもう決まりましたか。
ပို့ဆောင်မယ့် ဆေးရုံကို ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။
物損事故
ぶっそんじこ
bu sson ji ko
ပစ္စည်းသာ ပျက်စီးသည့် မတော်တဆမှု
ဥပမာ
警察から物損事故について説明を受けました。
ပစ္စည်းသာပျက်စီးတဲ့ မတော်တဆမှုအကြောင်း ရဲက ရှင်းပြပေးခဲ့ပါတယ်။
詐欺
さぎ
sa gi
လိမ်လည်မှု
ဥပမာ
この電話は詐欺かもしれないと思いました。
ဒီဖုန်းခေါ်ဆိုမှုက လိမ်လည်မှုဖြစ်နိုင်တယ်လို့ ထင်ခဲ့ပါတယ်။
なりすまし
なりすまし
na ri su ma shi
အခြားသူအဖြစ် အယောင်ဆောင်ခြင်း
ဥပမာ
警察を装ったなりすましのメールが届きました。
ရဲအဖြစ် အယောင်ဆောင်ထားတဲ့ အီးမေးလ်တစ်စောင် ရောက်လာပါတယ်။
救急です
きゅうきゅうです
kyu u kyu u de su
အရေးပေါ် ဆေးကုသမှု လိုပါတယ်
ဥပမာ
救急です、駅の前で人が倒れています。
အရေးပေါ် ဆေးကုသမှု လိုပါတယ်။ ဘူတာရှေ့မှာ လူတစ်ယောက် လဲကျနေပါတယ်။
場所
ばしょ
ba sho
နေရာ တည်နေရာ
ဥပမာ
今いる場所を教えてください。
အခု ရှိနေတဲ့နေရာကို ပြောပြပေးပါ။
倒れる
たおれる
ta o re ru
လဲကျသည် ပြိုလဲသည်
ဥပမာ
目の前で人が急に倒れました。
ကျွန်တော့်ရှေ့မှာ လူတစ်ယောက် ရုတ်တရက် လဲကျသွားပါတယ်။
動けない
うごけない
u go ke na i
မလှုပ်ရှားနိုင်ပါ
ဥပမာ
足が痛くて、ここから動けないです。
ခြေထောက်နာလို့ ဒီနေရာကနေ မရွှေ့နိုင်ပါဘူး။
けが
けが
ke ga
ထိခိုက်ဒဏ်ရာ
ဥပမာ
けがをした人は何人いますか。
ဒဏ်ရာရသူ ဘယ်နှယောက် ရှိပါသလဲ။
ぶつかる
ぶつかる
bu tsu ka ru
တိုက်မိသည် ဝင်တိုက်သည်
ဥပမာ
交差点で車が自転車にぶつかりました。
လမ်းဆုံမှာ ကားတစ်စီးက စက်ဘီးတစ်စီးကို တိုက်မိခဲ့ပါတယ်။
持ち主
もちぬし
mo chi nu shi
ပစ္စည်းပိုင်ရှင်
ဥပမာ
この財布の持ち主が見つかりました。
ဒီပိုက်ဆံအိတ်ပိုင်ရှင်ကို တွေ့ပါပြီ။
特徴
とくちょう
to ku cho u
ထူးခြားသော လက္ခဏာ
ဥပမာ
なくしたかばんの特徴を教えてください。
ပျောက်သွားတဲ့အိတ်ရဲ့ ထူးခြားတဲ့လက္ခဏာတွေကို ပြောပြပေးပါ။
中身
なかみ
na ka mi
အထဲရှိ ပစ္စည်းများ
ဥပမာ
財布の中身を覚えていますか。
ပိုက်ဆံအိတ်ထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ မှတ်မိပါသလား။
心当たり
こころあたり
ko ko ro a ta ri
စိတ်ထဲတွင် ထင်မိသည့် အချက်
ဥပမာ
落とした場所に心当たりはありますか。
ဘယ်နေရာမှာ ကျခဲ့နိုင်လဲဆိုတာ စိတ်ထဲမှာ ထင်မိတာ ရှိပါသလား။
落ち着いて
おちついて
o chi tsu i te
စိတ်အေးအေးထားပါ
ဥပမာ
落ち着いて、今の状況を話してください。
စိတ်အေးအေးထားပြီး လက်ရှိအခြေအနေကို ပြောပြပေးပါ။
通報
つうほう
tsu u ho u
အရေးပေါ်ဌာနသို့ အကြောင်းကြားခြင်း
ဥပမာ
事故を見た人が警察に通報しました。
မတော်တဆမှုကို မြင်ခဲ့သူက ရဲကို အကြောင်းကြားခဲ့ပါတယ်။
現場
げんば
gen ba
ဖြစ်ပွားရာ နေရာ
ဥပမာ
警察官が事故の現場に到着しました。
ရဲအရာရှိတွေ မတော်တဆမှုဖြစ်တဲ့နေရာကို ရောက်လာပါပြီ။
同乗
どうじょう
do u jo u
ယာဉ်တစ်စီးတည်း အတူစီးခြင်း
ဥပမာ
家族も救急車に同乗できますか。
မိသားစုဝင်လည်း လူနာတင်ယာဉ်ပေါ်မှာ အတူလိုက်စီးလို့ ရပါသလား။
救急外来
きゅうきゅうがいらい
kyu u kyu u ga i ra i
အရေးပေါ် ကုသဌာန
ဥပမာ
救急外来の入り口はどこですか。
အရေးပေါ်ကုသဌာန ဝင်ပေါက်က ဘယ်မှာလဲ။
拾得物
しゅうとくぶつ
shu u to ku bu tsu
ကောက်ရထားသော ပစ္စည်း
ဥပမာ
拾得物の一覧に私の傘がありました。
ကောက်ရထားတဲ့ပစ္စည်းစာရင်းထဲမှာ ကျွန်တော့်ထီး ပါပါတယ်။
問い合わせ番号
といあわせばんごう
to i a wa se ban go u
စုံစမ်းရန် ရည်ညွှန်းနံပါတ်
ဥပမာ
落とし物の問い合わせ番号を伝えます。
ပျောက်ဆုံးပစ္စည်းအတွက် စုံစမ်းရန် ရည်ညွှန်းနံပါတ်ကို ပြောပြပါမယ်။
実況見分
じっきょうけんぶん
ji kkyo u ken bun
ရဲ၏ အခင်းဖြစ်နေရာ စစ်ဆေးမှု
ဥပမာ
実況見分は何時から始まりますか。
အခင်းဖြစ်နေရာ စစ်ဆေးမှုက ဘယ်အချိန် စမှာလဲ။
交通事故証明書
こうつうじこしょうめいしょ
ko u tsu u ji ko sho u me i sho
ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားကြောင်း ထောက်ခံစာ
ဥပမာ
交通事故証明書の申請方法を教えてください。
ယာဉ်မတော်တဆမှု ဖြစ်ပွားကြောင်း ထောက်ခံစာကို ဘယ်လိုလျှောက်ရမလဲ ပြောပြပေးပါ။
所持品
しょじひん
sho ji hin
ကိုယ်နှင့်အတူ ပါရှိသည့် ပစ္စည်းများ
ဥပမာ
所持品はこの袋にまとめてあります。
ကိုယ်နဲ့အတူပါတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ဒီအိတ်ထဲမှာ စုပြီး ထည့်ထားပါတယ်။
不審電話
ふしんでんわ
fu shin den wa
သံသယဖြစ်ဖွယ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု
ဥပမာ
不審電話について相談したいです。
သံသယဖြစ်ဖွယ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုတစ်ခုအကြောင်း တိုင်ပင်ချင်ပါတယ်။
架空請求
かくうせいきゅう
ka ku u se i kyu u
မရှိသော အကြွေးအတွက် ငွေတောင်းခံမှု
ဥပမာ
これは架空請求のメールでしょうか。
ဒီအီးမေးလ်က မရှိတဲ့အကြွေးအတွက် ငွေတောင်းထားတာလား။

iTao ဖြင့် လေ့လာမည်

အခမဲ့။ နားထောင်၊ ပြန်လှန်၊ မမေ့ခင် ထပ်သတိပေး။

iTao

ဂျပန်စကား — Police, ambulance & lost items: တကယ်ကြားရမည့် စကားလုံးများ

အခြားအခြေအနေများ